No video

Erkenci Kuş 17 The last scene (English subtitles)


Ellen Carter
Ellen Carter

I hope she walks away from him and the agency and actually means it this time! Enough with the repeated insults from Can!

Vor 19 Tage
Eva Mervová
Eva Mervová

Thank u Nika for your english, so refreshing

Vor 20 Tage
Eva Mervová
Eva Mervová

especially using correctly pronouns

Vor 20 Tage
Eva Mervová
Eva Mervová

CAN, CAN, now u R really kötü kral (bad king)

Vor 20 Tage
Curious Seal
Curious Seal

8.47: It was in this moment that Can knew, he f*cked up.

Vor 20 Tage
Anne Gable
Anne Gable

Thank you so much for you awesome translations as always. The only part that I have problem with was last dialogue of Sanem, you translated sonsuzsa kadar to finally. I am not a Turkish speaker I just learned turkish by watching their series, but correct me please if I’m wrong isn’t it suppose to be I’m out of your life forever. Thank you 👍🏻💕😍

Vor 20 Tage
Anne Gable
Anne Gable

Çok teşekkür ediyorum 👍🏻💕😘

Vor 19 Tage
Nika B.
Nika B.

Anne Gable correct 😁 sometimes I rush and make mistakes when I translate short scenes. Then I try to correct them in summaries.

Vor 19 Tage
Darshana Jacob
Darshana Jacob

Sanem can't go anywhere....she still owes the company $40k

Vor 20 Tage
Melissa McIntyre
Melissa McIntyre

I cant handle the stomach flips, like omg she should have kissed him right then and there, lol I know I would have if that was me, and She should have said she loves him. I keep waiting for her to say it out loud to him, she is still the same person.

Vor 20 Tage
Sheela Yatheesh
Sheela Yatheesh

But sanem confessed that she loves him in the 14 th episode. ..not once but she says it thrice..

Vor 20 Tage
Jordan Platt
Jordan Platt

I knew IT THAT creep FABRI, has it in for CAN, and he just wants  SANEM and HER sent for himself AND to stick it to CAN, LET US REMEMBER THAT WHEN CAN TOOK HER AWAY FROM HIM AT THE FRIST PARTY, HE HAD A EVIL LOOK THEN,,,,,, so they have to get back together this fast cause they have to be STRONGER TOGETHER to fight him. I SAY BRING IT OWN..... THAT is what is going to happen, they need each other, and for anyone that does not see the LOVE that is so strong between these two is BLIND...…….THANKS SO MUCH,, Niki. B YOU ARE AMAZING...……..

Vor 20 Tage
Jordan Platt
Jordan Platt

at first yes, but i kept watching the scene when can took her hand, he had this look on his face that was creepy,,,,,,i left it at that, but when he found out that they broke up.  i was waiting for him to pounce, and he DID...…….lol

Vor 20 Tage
Nika B.
Nika B.

Jordan Platt honestly, I thought Fabri is a nice guy. 😁 I was already feeling sorry for him that he’s falling for Sanem and she’ll never love him back 😁😁 To me it was unexpected turn.

Vor 20 Tage
Sweet Eclair
Sweet Eclair

Ganyan talaga mga lalaki.. Pag galit masakit mag salita.. Haha!

Vor 20 Tage
Vera Janssen
Vera Janssen

Thanks Nika dear😍

Vor 20 Tage
Monique
Monique

Why are they doing this to me 😢 When Can is hurt and betrayed he can be downright evil with his words. I can't wait for Emre and Aylin to finally pay.

Vor 20 Tage
Curious Seal
Curious Seal

So I bet Can is regretting telling Sanem that he's only keeping her at the company due to the money that she owes. Can was totally trying NOT to cry at the end, totally. Just watch her walk away Can, watch her walk away and do nothing! *shakes fist at the sky... Ahhh!

Vor 20 Tage
Curious Seal
Curious Seal

Dear Nika, thank you so much once again. I was hoping you would post some of episode 17 here and you did! Wonderful job once again. I can't wait for you to post more... I just finished (literally) watching the episode and came here ASAP. This scene was horrifying for so many reasons, but Sanem's shocked and quiet devastation is gut wrenching. Ugh Can ugh. This episode is much more complicated than I expected and it didn't actually run as I thought it would. I feel like the entire show has suddenly leveled up in this episode due to the tangled webs that bind here. Senore Fabri is hiding things and they're not good... I was shocked and frankly pretty surprised that he has other ulterior motives. Can and Sanem just dropped massive emotional bombs on each other, there is a lot to unpack here... Can has unprocessed emotional issues due to his childhood. He's locked into this black and white thinking and he can't see the forest for the trees. It's a bit hard for Sanem to make amends if he keeps on shutting her down and frankly she had to walk away. Leyla my girl, you better step up now... come in and sort this out, because someone needs to. On a brighter note: Can's confused expressions throughout the entire episode give me LIFE! Lol... Can during the car scene was just hilarious. He was so confused at all the chaos. Sanem's facial expressions were also perfect and very relatable. Mvekibe winning was so joyful and I loved all the dancing in this episode. :) :)

Vor 20 Tage
esmeralda esmeralda
esmeralda esmeralda

thanks Nika for making us understand that important scene ,now Fabriz will be Emre's partner to make Can pay the humiliation of the party, but very well for Sanem to leave so that he understands that she is not guilty that it was only a trap of his brother.

Vor 21 Tag
Χριστίνα Κουλούρη
Χριστίνα Κουλούρη

thanks for this amazing translation . Now Fabi is an extra name in my black list !!! so proud of Sanem!!! Can please wake up man!!!!

Vor 21 Tag
Kristina M
Kristina M

Thank you Nika B😍

Vor 21 Tag
jellyb1945
jellyb1945

I’m not liking the angst and calling her other was so below the belt. I’m glad she’s finally got the guts to walk away xxx

Vor 21 Tag
uploader06
uploader06

I have a feeling Can is so resentful once they betray him because of his mother. His mother didnt raise him and he refuses to talk about her, not even with his brother. I think Sanem's betrayal reminds him of her and that is why it cut so deep. All the people mad at him because he didnt forgive easily, give him a break! Sanem lied to his face for a while and you expect the man to just get over it? he really loves her and now that she walked away, he is going to react finally and go after her but i hope they explore the story of his mom. I feel this is what will heal him.

Vor 21 Tag
chrislithos chrislithos
chrislithos chrislithos

uploader06 Yes maybe he has childhood trauma and now psychological problems but steel he hasn't the right to insult so openly the others!!! He hasn't the right to convict without hearing the explanations!!! Yes Sanem lied to him but she also helped him when his brother betrayed him with that fotos and she was beside him at the forest!!!! Now she wants to help him with all her heart and she said nothing to insult him when he cut so rude her letter and when he spoke so angly about her partnership with Fabri. I don't say that he is wrong but he must learn to control himself and respect the other people because behind a lie exist a truth!!! The bet for him is to find this truth and then to react!!!

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

🙂👌

Vor 21 Tag
n b
n b

Uff, Canem broke my heart... Can went too far, which I can understand a little, I mean hes just hurt.. but that doesnt justify everything he does.. Im proud of Sanem, she finally steps away, just hoping she wont come running back!! Leyla better open her eyes and see that Emre is a piece of sh*t thats using her!! Otherwise shes gonna find herself in as much trouble as Sanem!! I really hoped Fabri was one of the good eyes... turns out Im wrong... I hope Sanem will understand that too after thia party disaster and that she'll stand firm not to give her scent to Fabri!!! Thank you Nika for your fast anf accurate translation!! Although it broke my heart, its good to know what theyre really saying!!

Vor 21 Tag
Oil Rattikorn
Oil Rattikorn

Thank you so much

Vor 21 Tag
Jörel Gustafsson
Jörel Gustafsson

Vor 21 Tag
AUGUSTINA ATTAH
AUGUSTINA ATTAH

Yes! Show him you can do without him but you just don't want to.

Vor 21 Tag
Zainab Saeed
Zainab Saeed

I hope Sanem sticks to her decision now

Vor 21 Tag
Ra Li
Ra Li

Oh Sanem oh 😢 Can you are a big ...🤬 thank you Nika ❤️

Vor 21 Tag
ROBERTA TUIATUA
ROBERTA TUIATUA

😘😘😘💕💕💕

Vor 21 Tag
Finding Joy in the Journey
Finding Joy in the Journey

Thank you Nika, not enough Canem scenes this episode, and now the long wait for episode 18 begins! Let's hope the release the Fragman quickly! 💓

Vor 21 Tag
Liefde 71
Liefde 71

Thank you again Nika😀 this is the only part of episode 17 I watched so far and I'm applauding Sanem for taking a stand. Hopefully things will now sort themselves out😀

Vor 21 Tag
Libbin Noor
Libbin Noor

Thanks again beautiful... I knew this would involved to this..Because Fabri’s offer did create problems for my favorite couple..Ooy I’m annoyed with Emre and girlfriend and their treachery.. As always your awesome 👏🏾🙏😎👏🏾🙏😎

Vor 21 Tag
alebhard
alebhard

Is it the new writer? I feel everything as weird and foreign! As if he/ she is trying hard to change the personality of the characters! Don’t like the new style! It wsa perfect as it was, why change???

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

alebhard 😁 they won’t make him an asshole )))) soon we gonna see his transformation. Akif said Can doesn’t know what is forgiveness. Well, He will learn it for Sanem.

Vor 21 Tag
alebhard
alebhard

Nika B. I can accept that! But I hope they won’t do an asshole out of Can! Because he never was one! He was genuinely nice!

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

alebhard lovey dovey CanEm was getting boring. How long we could watch I miss you, I can’t go on without seeing you for 5 minutes, oh I feel the same... 😂 argh... no... I see something different now. More love, more love pain, stronger feelings... And it’s definitely getting more interesting in my opinion. 👌

Vor 21 Tag
Popl231
Popl231

You’re amazing 😘 Nika do you know why don’t they release episode 18 trailer? Tnx

Vor 21 Tag
Kristina M
Kristina M

They should release Onizelme,after the episode, and Fragi (trailer) today.. But still nothing, hopefully, we will have 2 trailers today..🙂

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Popl231 I don’t know hon. Don’t they upload it the next day after it was aired?

Vor 21 Tag
Kasuni Herath
Kasuni Herath

Full episode in English where I can I find ?

Vor 21 Tag
Joy Harika TK
Joy Harika TK

At 9 a.m. GMT today, another channel that does the subtitles said so. An hour to go..

Vor 21 Tag
Joy Harika TK
Joy Harika TK

Episode 18 : Can runs after Sanem and finds her at the strait side across from Maiden Tower where they always meet. Can apologizes and they make up. They celebrate Sanem's birthday and end up in his house. 💕 Do I make this dizi end?🤗

Vor 21 Tag
Joy Harika TK
Joy Harika TK

Teşekkürler for the translation Nikacım. 😙

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Joy Harika TK 😁 exactly. Then it will end. 😂

Vor 21 Tag
Tabileighann
Tabileighann

Oh girl! This scene was a killer! All the characters decked out in their finest, I loved guiliz’ sparkles! But I was entirely confused as to the meaning of the end until you rescued me w/your fabulous subtitles!! Unfortunately I’m no longer confused, I’m just sad 😢. Bless you for doing this for us!!

Vor 21 Tag
Shruti Chowdhury
Shruti Chowdhury

Thanks for the quick translation! ♥ Gosh, the last scene made us go through a tumult of emotions, didn't it? The show's gonna take a different turn now- one that we're going to find highly interesting, for sure. Sanem not begging anymore, everything in a state of impasse, and Can gradually learning to put his guards down, the majestic wounded lion that he is. Also, Can shall have to come across the lies and revelations through other sources now, since he clearly didn't bat an eye while tearing Sanem's letter (I understand him, but that scene was heart-wrenching) and since Emre and Leyla have something going on between them now, that is gonna form a protective enchantment over all his ill deeds and basically complicate things further. Harika! But in the end, everything shall fall back in place. Till then, we shall be patient! 😘

Vor 21 Tag
Shruti Chowdhury
Shruti Chowdhury

@Sue Williams 😂😂😂 yes, that would be good! Saturday couldn't come sooner! ❤❤❤

Vor 19 Tage
Sue Williams
Sue  Williams

+Shruti Chowdhury haha maybe you and I should collaborate and write the script for the next couple of episodes and submit it to the director!😂😂😂 I'm so looking forward to Saturday.🙌

Vor 19 Tage
Shruti Chowdhury
Shruti Chowdhury

@Sue Williams Yes, I like the way you think. There is a possibility of that scenario, but let's hope it doesn't last too long. Sanem deserves to be angry but she doesn't have the temperament of Can, hence hopefully that stage shall be short-lived. There are still more secrets waiting to be revealed, so I wonder how the writers are gonna tackle them. I hope they don't get back together just to break up again, but handle those situations with maturity. Our peace of mind depends upon them! 😊

Vor 19 Tage
Sue Williams
Sue  Williams

+Shruti Chowdhury yes episode 18 trailer does seem to be more promising! Although we can never be certain with these two!😬 I just hope that we won't have to endure a repeat of the cat and mouse game, with Can pursuing Sanem (again) and with her tormenting him by pushing him away. They need to call a truce and run towards each other! I'm not a fan of 'make him work for it and don't give in too easily...' theory, it just sounds like more game playing to me. Just my opinion. Too much time has been wasted on push-pull shenanigans!😣

Vor 19 Tage
Shruti Chowdhury
Shruti Chowdhury

Sue Williams Yes, absolutely, this twist was needed and will give the story a more progressive approach. Sanem shall rise like a phoenix, eventually, standing equal with Can. Did you see the trailer? The wait was completely worth it! Almost all our doubts attain clarity and with such immediacy! I've never been more happy, relieved and satisfied by an Erkenci Kuş trailer! ♥♥♥ Good days are awaiting us! 😘

Vor 20 Tage
Brigita Pugelj
Brigita Pugelj

Their last words were both heartbreaking and powerfull at the same time 💔 Thank you Nika for yet another amazing translation 😁

Vor 21 Tag
Silvia Buzatu
Silvia Buzatu

Thank you Nika! It is too much! Can is so mean!! Bravo Sanem!

Vor 21 Tag
bxgirlhs
bxgirlhs

I can't wait to see Can realize what he lost and gor him to try everything to win Sanem back because he was way harsh in the last scene and she was so hurt. It was her birthday and she was so hopeful.

Vor 21 Tag
Damber Kumari
Damber Kumari

I admit both of them are heart broken but Can had been ignoring sanem a lot .Good for Sanem.She should stay away from Can n never see him again until he knows her worth.

Vor 21 Tag
Melissa Janice A
Melissa Janice A

Thanks Nika for this. Now I remember what Miten had said before to Can, "If you continue living with your principle. In the end you will have no one." Now live with it Can. 😂 Just what exactly I imagine before and I read the writers mind. Lol! 😂😂😂

Vor 21 Tag
Trish Williams
Trish Williams

☘️🤭Nika B - the final scene exactly to where I began - could not watch anymore intrigue or angry rude men and look at Sanem - well done 😘 you are a fabulous young lady 😘 BUT look here is another Black Hat Fabri - Can Bey’s enemies are increasing - lingering ⚠️

Vor 21 Tag
Julie Halfpenny
Julie Halfpenny

Thank you Nika ❤️ wow I can't wait for next week's episode now. It hurts because they're both being played and humiliated in this scene when really they need to stick together! It's just they don't know it. I'm proud of Sanem for sticking up for herself, go Sanem! Can is going to pay dearly for this.

Vor 21 Tag
Sehrish Saqib
Sehrish Saqib

Thank you so much for the translations. This is pretty much the only thing that needed a translation. Ah Can Ah. And he finally crosses that line where Sanem has given up. Good. I expect an "all over again" in the coming episodes. Thanks again.

Vor 21 Tag
Sehrish Saqib
Sehrish Saqib

I didn't like him tearing her letter. But another reason to extend the story.

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Sehrish Saqib the opening scene was beautiful. Wow. I’ll try to upload it soon.

Vor 21 Tag
asri yustria
asri yustria

Hahhaha do u feel it can?? Its hurt 😀😛 now u will lose sanem n i hope u understand u are a hard heart person, u cant hurt sanem often..good job sanem, stay faraway from can til he understand he cant live without u

Vor 21 Tag
asri yustria
asri yustria

+Nika B. i hope it too , they can collaboration well 🙏

Vor 19 Tage
Nika B.
Nika B.

asri yustria I know :) watched all those shows. I only hope Meriç Acemi doesn’t leave EK. I loved Kiralık Aşk, but it had flaws at the end. So I feel like she’s rewriting KA and fixing those flaws making a better version of KA.

Vor 20 Tage
asri yustria
asri yustria

+Nika B. yes asli join on erkenci kus. Demet already say hello to her on her twitter. Before asli they have 4 scripwriter (including the scripwriter from kiralik ask, do u know that drama? ) .. asli is a good scripwriter : kiraz mevsimi, cilek kokusu, n 309. Demet played on cilek kokusu n 309 and the drama success. I hope erkenci kus will success more 💃🙏

Vor 20 Tage
Nika B.
Nika B.

asri yustria oh, I didn’t know that. I hope they don’t change the previous writer and Aslı Zengin joined to team up with her. Because I like her writing too.

Vor 20 Tage
asri yustria
asri yustria

+Nika B. of course 😘 n now there is asli zengin as scripwriter it will interesting more 💃💃

Vor 21 Tag
DaiNExx101
DaiNExx101

NIKA!!!! YOURE THE BEST!! Thank you!! This episode sucked!! Ugh how can Can be so mean! And how can Fabri turn out to be so dark too? 😭

Vor 21 Tag
Ilai Grace
Ilai Grace

Proud of her hes too stuborn

Vor 21 Tag
Sheela Yatheesh
Sheela Yatheesh

Sanem 😍 👏👏👏. ...I haven't watched the whole episode yet but now il watch ....thanku😍 ur subtitles are on point and accurate so we can understand the story clearly

Vor 21 Tag
bijal thacker
bijal thacker

Nika as always you have given us the perfect translations for the most important scene. THANK YOU.....

Vor 21 Tag
Rosa VR
Rosa VR

OMG ARE YOU SERIOUS RIGHT NOW?!!! I mean, Sanem messed up...a lot; but she's asked for his forgiveness. I'm glad she's not being meek anymore and standing up for herself. I am concerned, however, that it's going to bite her in the butt with Fabri. Uff. I can't wait for next week!! Thank you so much for uploading this and the other snippets.

Vor 21 Tag
Ivana Ferenčak
Ivana Ferenčak

Thank you

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Ivana Ferenčak if course she will. 😁

Vor 21 Tag
Ivana Ferenčak
Ivana Ferenčak

+Nika B. Sanem will change him,I have faith

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Ivana Ferenčak huh :)) turns out Fabri is not as nice as he looks. I was not expecting this turn.

Vor 21 Tag
Barbara Acosta
Barbara Acosta

I’m proud off her and so sad for Can because he just lost the true love just because off bad and imposter people that like to hurt good people like Sanem with good heart and real sentiments not fake this is one episode that is been real sad and hurting I cry for her but I’m proud for her for quilting and said it to his face final they got what emmer and ally wanted so sad for CAN because he just got played by his own brother and ally just like Sanem in the beginning

Vor 21 Tag
414rl
414rl

ugh when he called her 'the other' my heart broke that was a real slap in the face

Vor 21 Tag
414rl
414rl

+Sue Williams ya totally agree with you why he is so harsh to her and his heartbreak on his face when he realized he said the exact thing to get her out of his life and he was heartbroken for doing it

Vor 19 Tage
Sue Williams
Sue  Williams

+414rl for some reason Can seemed equally hurt as he was saying mean things to Sanem. It was as though he was being unkind to her to convince himself that what she does doesn't concern him. I call bullsh** on that 100%! The reason he is so moody and hot and bothered by all of it is because the love he has for her has not subsided one bit and it frustrates him. His head and his heart are at war with each other and being angry at Sanem is the only way he knows how to disconnect from her. I think his anger allows him to NOT be vulnerable. He is cold and rude to her when she is with him and misses her like crazy when she's not around. That boy is lovesick for real. 😆😍😂 It's so interesting that we all have a different take on the storyline!😳👍

Vor 19 Tage
414rl
414rl

+Sue Williams ya they definitely both hurt each other but I think his words were heart breaking for me bc he is trying to hurt her while she was scared and trying to push him away but ya I hope they at least partially make up this episode

Vor 19 Tage
Sue Williams
Sue  Williams

Oddly enough, Can's angry words don't even affect me because I really think they are empty words that mean exactly the opposite of how he really feels. To be fair, Sanem did the exact same thing to him before. She insulted him and said some unkinds things when he was trying so hard to appease her and even professed his love for her. The way Can reminisces about Sanem in his private moment sure tells a different tale.

Vor 19 Tage
Suri Rana
Suri Rana

Ok...First, I love you Nika. Second, this episode was a doozy. The storyline took some major turns. I'm like...afraid. And I get Can being hurt and upset and reacting the way he is, but did he really call her "other one/ just another one" on her birthday???? This was the moment I was looking for, when he goes too far, and we totally got it. I just hope Sanem sticks to her point and stays away. I really really want this story to turn a little now. I'm so sad!

Vor 21 Tag
Suri Rana
Suri Rana

+Nika B. I can't either but I'm really fretting these new enemies they have, I mean first Aylin and Emre, and now Fabri and whoever this Mina is. And Leyla isn't helping anything, neither is Osman. I kinda wonder if Can will make his own moves without someone else telling him that Sanem was telling the truth.

Vor 20 Tage
Nika B.
Nika B.

Suri Rana 🌹and love you too. ❤️

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Suri Rana this is exactly what we’ve been talking about. He crossed the line here big time. Now he’ll understand he lost Sanem not when he found out about her lies. He lost her making a deep cut in her heart. Good, Can bey. Now you’ll learn what real suffering means. 😁😁 I didn’t like this episode. It was kind of slow. But next one... I can’t wait.

Vor 21 Tag
Sam Peixoto
Sam Peixoto

Thank you for translating! 😉

Vor 21 Tag
Ondine Finn
Ondine Finn

Nika always You are The Best !

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Ondine Finn ❤️

Vor 21 Tag
Jenny June Patrick
Jenny June Patrick

This made me cry, I felt Sanem's heartache. Stand tall girl walk away and don't look back. Thank you for the English Sub the best.

Vor 21 Tag
Marta C
Marta C

Thank you Nikacim .... very proud of Sanem...

Vor 21 Tag
Patricia Khambanoun
Patricia Khambanoun

Oh my gosh I love it 🎉thank you so much🎊

Vor 21 Tag
Sarah Gardiner
Sarah Gardiner

wholey moley she finally gave up.......cant wait for the rest but that was worth waiting for ...thanks so much ...NIKA B YOU ROCK

Vor 21 Tag
Sarah Gardiner
Sarah Gardiner

+Nika B. OH MY GOLLY GOSH CANS SOOOO MAD AND JEALOUS AS HES SPITTING .......TACKS AND HES COME OUT SWINGING BUT SANEM HAS DELIVERED THE MEANEST COME BACK WOW JUST WOW

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Sarah Gardiner ❤️

Vor 21 Tag
Gammel Rosa
Gammel Rosa

Thank you Nika ❤❤❤ For me, this is the worst episode of all 17eps. I don't feel like re-watching the scenes. This last scene is the most important one. Humiliation is one good reason to get revenge. And the best revenge is to make yourself better than your enemy.

Vor 21 Tag
Maria Brown
Maria Brown

♥️♥️♥️

Vor 21 Tag
Sue Williams
Sue  Williams

Bless your heart!🙏Watched the entire episode as is but now that I actually understand the ending, I am speechless. Everyone is mad at Can for being such an ass but I think when you love deeply, you also hurt deeply and the anger sometimes consumes you and erases all rationality. Can won't be that wounded and angry if he didn't still love Sanem. There is a thin line between love and hate and the line does get blurred. Not to make excuses for Can's behavior but understanding is not condoning.😣😖

Vor 21 Tag
Sue Williams
Sue  Williams

+Suri Rana the ups and downs make for exciting realistic story line as it mirrors life. The writers have a challenging task of keeping the story fresh and relatable to retain the viewers' interest every week. It must be very competitve to maintain good ratings with so many other Turkish series available to a global audience.😬

Vor 20 Tage
Suri Rana
Suri Rana

+Sue Williams Realistically you're right but the idea that they will be apart for even an episode sucks lol, though Can may need it to cool off! Poor Sanem, so many enemies and the one person she needs cuts her off. I mean how was it crappy to use Deren's own insult against her?

Vor 20 Tage
Sue Williams
Sue  Williams

+Joy Horton I mean realistically how far away can these two run from each other?😂Their destiny is entwined and when all the dust settles they will be in each other's arms, right where they belong.💘

Vor 21 Tag
Joy Horton
Joy Horton

+Sue Williams likewise ! too much going on. Can seems like on his own for this battle. Feel sorry for sanem as she still didnt give up helping Can to find out the truth but he wont listen to her. Interesting when sanem will quit.

Vor 21 Tag
Lila Embon
Lila Embon

Finally you are hear!!! You are The One !!! kisses

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Lila Embon 😘😘❤️

Vor 21 Tag
Alina Maldonado
Alina Maldonado

You are the best ♥️I love your translations

Vor 21 Tag
saman vohra
saman vohra

Nika thanks so much Hope after sanam said she left him can senses come to right place

Vor 21 Tag
pretty312
pretty312

Thanks Nika.. The Best as ever!

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

pretty312 🌹

Vor 21 Tag
Fraisy nette
Fraisy nette

Thanks Nina!!

Vor 21 Tag
Flora Suprapto
Flora Suprapto

Nika, terima kasih (thanks) ... if u and fam hv a plan to visit 🇮🇩INDONESIA🇮🇩 or maybe One of our famous island of God-BALI, let me know... i think i’d like to meet this wonderful lady 🐝.... 😁 But wait... her blue dress looks like my shower puff... still gorgeous anyway 😁

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Flora Suprapto awe thank you canım. 😘😘😘 To be honest I didn’t like that dress much 😁 but I loved the color of it. 😁

Vor 21 Tag
Sandee Slattery
Sandee Slattery

Thank you, again. 😘

Vor 21 Tag
Kersten Norman
Kersten Norman

Thank you for all that you do!!!

Vor 21 Tag
Deb Bowers
Deb Bowers

Nika darling you did it again. You really give depth to the story and characters with your translation. Love the work you do, and bless you.

Vor 21 Tag
Jennifer Clarke
Jennifer Clarke

Good for Sanem! I haven't even watched the entire episode yet but I'm proud of her! One can only put up with so much! Now I need to watch the entire episode with subtitles!

Vor 21 Tag
Sue Williams
Sue  Williams

I'm all for girl power🙅 and standing up for yourself 💯! However this case is unique. Can had to put up with a lot from Sanem too and had to endure a slew of insults and mean words from her when she was playing the cat and mouse game with him. Her behavior didn't deter him from accepting and reciprocating her love in episode 14. I think saying those empty angry words actually hurt him more. The pain on his face is undeniable. Let's be real, she will always be 'his Sanem' and she will live in his heart. It's easy to get hung up on words but people say stupid sh** when they're angry and men are big babies when they're wounded. Just my two cents!😉😊

Vor 19 Tage
Patricia Khambanoun
Patricia Khambanoun

Jennifer Clarke I know I'm addicted these drums..)

Vor 21 Tag
The Original Flower Girl
The Original Flower Girl

Ugh!! Can is acting like a jerk to her... Its hard to look at his handsome face when he's being so mean!!... Thanks Nika xx

Vor 21 Tag
Sue Williams
Sue  Williams

Can's strikingly handsome face is the only reason I didn't give up watching this episode half way through!😂😂😂🙊

Vor 20 Tage
Alondra Vindel
Alondra Vindel

You make the best translations. Keep it up! Greetings from Honduras. Latin America loves this series!

Vor 21 Tag
Lydia Chuc
Lydia Chuc

My heart is breaking...thank you Nika!

Vor 21 Tag
Michelle Lippert
Michelle Lippert

Thank you again Nika B for all your hard work....Come on Erkenci Kus, where is the love? Give us something!

Vor 21 Tag
Ellen Carter
Ellen Carter

+Nika B. I agree. He is too confident in her love for him; that's why he thinks he can talk to her anyhow and she'll still hang around. Just hope she sticks to her resolve because with Sanem, you never know. One moment she's acting sensible and the next she's acting stupid!

Vor 19 Tage
Michelle Lippert
Michelle Lippert

+Nika B. Inşallah 🙏🏻

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Michelle Lippert he hurts he now. But things will change. I said that couple days ago, he needs to cross the line so Sanem would be able to leave him. Now it’s his turn to run after her. 1-2 episodes and we’ll see it. Very soon.

Vor 21 Tag
Michelle Lippert
Michelle Lippert

I hear you +Nika B. , but there's suffering and then there's suffering!! 😩 I doubt my heart can take much more! 😜

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Michelle Lippert I see so much love in their suffering 😁

Vor 21 Tag
Padma Kavi
Padma Kavi

Thank you so much for the translation sanem good decision 👍👍

Vor 21 Tag
Daniela Brown
Daniela Brown

Thank you!!!

Vor 21 Tag
Padmani Seeram
Padmani Seeram

OMG this is just the smoke get ready for the fire that Jan will have when he finds out that sanem is innocent gotta love u niki b your simply the best😍😍

Vor 21 Tag
rebetouille
rebetouille

Nika you’re the best you will start to do this whit new series from Ibo ?, I just have a huge problem with romantic shows from them , I think is never balance in romantic comedies from turkey 🇹🇷 is to much , 5 minutes of love 90 minutes of 🤔, Or maybe they extended to much this ...? And they lost

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

rebetouille I don’t know yet 🤔 for now I’m obsessed with EK. I love romantic love stories. Mükemmel İkili looks to me like a police genre show. Which is not really my cup of tea. 😐 if there Will be a good love story... I hope.

Vor 21 Tag
Margaret Davies
Margaret Davies

Thank you so much 💜💜💜💜💜

Vor 21 Tag
S O
S O

Ah! Nika -your translations are our wish come true! Thank you!!

Vor 21 Tag
Anna
Anna

Thank you Nika!! You are the best!! Finally Sanem stood up for herself! Can was so rude to her during the entire episode.

Vor 21 Tag
Sue Williams
Sue  Williams

Everyone was hating on Sanem when she was being rude and mean to Can pretty much from day one but she secretly loved him! Can had to put up with a lot of her crap when she was spewing insults right and left and it messed him up and hurt him so badly that it almost brought him to tears. He was so madly in love with her and she stabbed him in the heart repeatedly.😐😕❤

Vor 18 Tage
Nika B.
Nika B.

Anna Can is hurt. Of course he’ll be rude. He started to believe that Sanem didn’t love him at all. So his behavior is normal in this case.

Vor 21 Tag
Hallie 0000
Hallie 0000

I need a hug Nika. Where is my Can? Bring him back. I miss him so much.

Vor 21 Tag
Artsossiem Pro
Artsossiem Pro

+pretty312 : Now that Fabri Bey, Aylin and Emre will join to give hard days to him, Can will need Sanem... Episode 18 will be great !!!

Vor 21 Tag
pretty312
pretty312

+Hallie 0000 He is like a wounded Lion now.. He will come through.. :(

Vor 21 Tag
Hallie 0000
Hallie 0000

Nika B. You’re right. I hate seeing him like this

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Hallie 0000 hugging 🤗 🤗 🤗 😁

Vor 21 Tag
Nika B.
Nika B.

Hallie 0000 he’s still the same Can. 😁 in love and hurt.

Vor 21 Tag
DIALYS Salazar
DIALYS Salazar

Hoooo Niña like always The best!!!!!!!!!!

Vor 21 Tag
Ana Luiza Soares
Ana Luiza Soares

Thanks!!! ❤️❤️

Vor 21 Tag

Nächstes Video

Start Anonymous Download | Regarder | Suburgatory (40)